[erledigt] Übersetzungen in andere Sprachen

20. August 2008 16:58

Hallo KollegInnen,

wir haben neben DEU und ENU noch sechs weitere Sprachen erworben. Diese übersetzen wunderbar alle Standardobjekte.
Leider existieren noch viele Labels, MenuButtons etc, welche individual geschaffen wurden nur in DEU und ENU.

Ich würde nun gerne den ausländischen Tochtergesellschaften die Möglichkeit geben, ihre Übersetzungen selbst in Navision
einzugeben, da diese Leute das schließlich am besten können.

Gibt es ein Tool mit dessen Hilfe ich normalen Anwendern eine Eingabemaske zur Verfügung stellen kann, in welches der
Übersetzer seine ML-Caption in seiner Sprache selbst eingeben kann? Ich dann nur noch diese Übersetzungen importieren kann?